taking hold
英 [ˈteɪkɪŋ həʊld]
美 [ˈteɪkɪŋ hoʊld]
网络 执行期; 心理调适的执行期; 执期; 多胎均成活
英英释义
noun
- the act of gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
双语例句
- Crude oil prices have surged this week after fresh U.S.data suggesting economic recovery is taking hold. However, the advance isn't supported by market fundamentals.
在显示经济复苏的美国数据陆续出炉后，原油价格本周大幅走高。不过，油价上涨并没有市场基本面的支撑。 - They are not taking hold into their, putting into their virtual space, and so somebody needs to be making those computers, and SUN can do that.
它们并不是存在于虚拟空间的看不见摸不着的东西，所以需要有人来制造这些计算机，而SUN正好可以满足这个需求。 - That will be our priority in the fall, and during the flu season in the Southern Hemisphere, to see if this new virus is taking hold or just fizzling out or changing its properties.
那是我们开始的错误，在南半球流感季节观察新型流感病毒是否存在，或者已经消失或者性质改变了。 - By simply taking hold of its own tail and making itself into a hoop.
很简单，蜥蜴咬住自己的尾巴，把自己圈成一个环。 - The trend appears to be taking hold regionwide.
看起来，这种趋势正在向整个地区蔓延。 - 'come!'he said peremptorily, taking hold of John by the elbow.
“喂，听着！”他抓住约翰的胳膊肘专横地说。 - And I'm not sure, even in Britain, where, you know, as we've heard, plans are taking hold, I'm not sure that the older generation are really getting into it quite as much.
但我不肯定的是，即使在英国，如你所了解的，环保计划已是不争的事实了，我不肯定那些年纪更大的人是不是也有同样的参与程度。 - By working with the community instead of for the community, longterm change has a better chance of taking hold.
藉由与社区合作，而非为社区越俎代庖，比较有可能对社区产生长远的改变，并在社区生根。 - Shifting attitudes are helping to spur a second change: as American businesses enjoy the benefits of lower energy costs, a new spirit of collaboration is taking hold among environmentalists, politicians and energy groups.
态度的转变帮助激发了第二种变化：随着美国企业享受到能源成本下降带来的好处，环保主义者、政界人士以及能源组织升腾起一种新的合作精神。 - Meantime, a new breed of small SUV called cuvs or compact crossovers is taking hold.
与此同时，一种新的小型SUV&又叫CUV或紧凑跨界车，正在占领以往大型SUV的市场。